{"title":"Colgante","description":null,"products":[{"product_id":"fold-pendant","title":"FOLD · Lámpara colgante","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa roca no se quiebra bajo presión. Con el tiempo suficiente, se dobla. Cada pliegue en la cara de un acantilado es una capa que alguna vez estuvo plana y tenía otro lugar donde estar.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCómo envejece:\u003c\/strong\u003e el interior de cada pliegue se oscurece primero, y eso es lo que hace que el estratificado se distinga desde la distancia. Los bordes exteriores permanecen brillantes donde atrapan tu camisa.\u003c\/p\u003e","brand":"elvoren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67769450135856,"sku":null,"price":196.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/7467\/2944\/files\/NagareOri1.png?v=1789097178"},{"product_id":"sounding-pendant","title":"SONIDO · Colgante","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eCuando una ballena se sumerge a gran profundidad, los marineros lo llaman «sondeo». Es la misma palabra que utilizaban para medir la profundidad del fondo marino. Ambas se refieren a adentrarse en la parte que no se puede ver desde la superficie.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de metal:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eplata maciza .925\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTamaño del dije:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e31 mm × 14 mm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLongitud de la cadena:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e55 cm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eaprox. 6,3 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAcabado a mano en Bergen, Noruega\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCómo envejece:\u003c\/strong\u003e la línea hundida a lo largo del cuerpo se oscurece en unas pocas semanas. El resto del diseño sigue el mismo proceso a lo largo de los meses. El agua salada acelera este cambio.\u003c\/p\u003e","brand":"elvoren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67769450496304,"sku":null,"price":159.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/7467\/2944\/files\/KujiraPendant1v2.png?v=1789097180"},{"product_id":"drift-pendant","title":"DRIFT · Colgante","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eDerivar es lo que el océano le hace a todo lo que deja de nadar. No es algo sin rumbo; las corrientes tienen dirección y velocidad. Simplemente, tú no tienes voz ni voto en ello.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de metal:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eplata de ley .925 maciza\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTamaño del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e25 mm × 25 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eaprox. 14,2 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud de la cadena:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e55 cm \/ 22 pulgadas, 2 mm de ancho\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAcabado a mano en Bergen, Noruega\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCómo envejece:\u003c\/strong\u003e las ranuras paralelas se oscurecen primero y profundizan toda la forma. Pasa un paño por encima y los relieves volverán a brillar mientras que los valles permanecerán oscuros. Ese contraste es el acabado que la mayoría de la gente prefiere al final.\u003c\/p\u003e","brand":"elvoren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67769450856752,"sku":null,"price":182.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/7467\/2944\/files\/nagare_v2_1.webp?v=1789097182"},{"product_id":"strand-pendant","title":"STRAND · Lámpara colgante","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUna playa es el terreno donde el mar se encuentra con la tierra. Ni una cosa ni la otra. Pertenece a ambos y se rehace dos veces al día.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de metal:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eplata maciza .925\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTamaño del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e32 mm × 15 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eaprox. 6,7 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud de la cadena:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e55 cm \/ 22 pulgadas, 2 mm de ancho\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAcabado a mano en Bergen, Noruega\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCómo envejece:\u003c\/strong\u003e la unión entre las dos formas conserva la pátina más oscura, que es lo que las separa visualmente. Cuando son nuevas, se perciben como una sola forma. Después de unos meses, como dos.\u003c\/p\u003e","brand":"elvoren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67769451118896,"sku":null,"price":162.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/7467\/2944\/files\/Sankai_New_1_2.webp?v=1789097184"},{"product_id":"wake-pendant","title":"WAKE · Lámpara colgante","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eLa estela es el rastro que deja un barco en el agua. Es la única prueba de que algo pasó por allí. Dura unos minutos y luego la superficie se cierra.\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de metal:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eplata maciza .925\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTamaño del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e32 mm × 11 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eaprox. 10,5 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud de la cadena:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e55 cm \/ 22 in, 2 mm de ancho\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAcabado a mano en Bergen, Noruega\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCómo envejece:\u003c\/strong\u003e las líneas paralelas se llenan primero de un tono oscuro; eso es lo que le da profundidad a la pieza. Los puntos altos permanecen brillantes por el roce con la camisa. Un paño lo devuelve a su estado original en treinta segundos si así lo deseas. La mayoría de la gente deja de desearlo.\u003c\/p\u003e","brand":"elvoren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67769451381040,"sku":null,"price":180.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/7467\/2944\/files\/kioku_new_1.webp?v=1789097186"},{"product_id":"holdfast-pendant","title":"HOLDFAST · Colgante","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eEl disco de fijación es la parte del kelp que se agarra a la roca. No es una raíz; no alimenta a la planta. Tiene una sola función: no soltarse mientras todo el océano intenta arrancarla.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de metal:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eplata maciza .925\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTamaño del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e23 mm × 23 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eaprox. 10.6 g\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eAcabado de la montaña:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003evermeil de oro amarillo de 18 quilates\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud de la cadena:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e55 cm \/ 22 pulg., 2 mm de ancho\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAcabado a mano en Bergen, Noruega\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCómo envejece:\u003c\/strong\u003e las incisiones se oscurecen más rápido porque un paño no puede llegar a ellas. Es intencionado. La pieza se vuelve más legible con el tiempo, no menos.\u003c\/p\u003e","brand":"elvoren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67769451544880,"sku":null,"price":182.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/7467\/2944\/files\/kinrei_2_1.webp?v=1789097188"},{"product_id":"eddy-pendant","title":"EDDY · Lámpara colgante","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUn remolino es agua que vuelve sobre sí misma. Se forma detrás de cualquier cosa que la corriente no pueda mover: una roca, un poste, una curva. El río pasa; el remolino permanece.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de metal:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eplata maciza .925\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTamaño del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e20 mm × 20 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eaprox. 7,3 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud de la cadena:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e55 cm \/ 22 pulg., 2 mm de ancho\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAcabado a mano en Bergen, Noruega\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCómo envejece:\u003c\/strong\u003e la curva interior se oscurece mientras que el anillo exterior permanece brillante por el contacto. El resultado es una forma que parece iluminada desde un lado, aunque no lo esté.\u003c\/p\u003e","brand":"elvoren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67769451741488,"sku":null,"price":152.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/7467\/2944\/files\/nagare_en_new_v2.webp?v=1789097190"},{"product_id":"spur-pendant","title":"SPUR · Colgante","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eUn espolón es una cresta que se extiende desde una montaña: la parte que decide por dónde puedes caminar y por dónde no. La palabra también significa una proyección afilada, y ambos sentidos se refieren a lo mismo: un borde que mantiene una línea.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTipo de metal:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eplata maciza .925\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTamaño del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e26 mm × 26 mm\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003ePeso del colgante:\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003eaprox. 10,1 g\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLongitud de la cadena:\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e55 cm \/ 22 pulg., 2 mm de ancho\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAcabado a mano en Bergen, Noruega\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCómo envejece:\u003c\/strong\u003e la punta permanece brillante durante más tiempo porque es lo que más se manipula. La base y los flancos se oscurecen, lo que acentúa toda la silueta.\u003c\/p\u003e","brand":"elvoren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67769451938096,"sku":null,"price":176.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/7467\/2944\/files\/toge1_3.webp?v=1789097192"},{"product_id":"quill-pendant","title":"QUILL · Colgante","description":"\u003cp dir=\"ltr\"\u003eEl cañón es el eje hueco en el centro de una pluma. Es la razón por la que una pluma es a la vez rígida y casi carente de peso. Toda la estructura, sin nada de masa.\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003eEn una cadena de \u003cstrong\u003e[55 cm]\u003c\/strong\u003e. Una de las piezas más ligeras que fabricamos; ideal si no acostumbras llevar nada puesto.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan\u003eAcabado a mano en Bergen, Noruega\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp dir=\"ltr\"\u003e\u003cstrong\u003eCómo envejece:\u003c\/strong\u003e los finos cortes paralelos a lo largo de la barba retienen la pátina y se transforman en una textura visible. Cuando es nueva, es sutil. Con el uso, se convierte en su esencia.\u003c\/p\u003e","brand":"elvoren","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67769452265776,"sku":null,"price":164.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/7467\/2944\/files\/HandPendant1.png?v=1789097194"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0982\/7467\/2944\/collections\/nagare_en_new_v2.webp?v=1789538052","url":"https:\/\/elvoren.studio\/es\/collections\/pendant.oembed","provider":"elvoren","version":"1.0","type":"link"}